永別了，親愛的雅夫

昨天一早進辦公室

開了電腦

狗笨蛋同志馬可馬上send來一句催淚的訊息



雅夫走了





真不敢相信！



顧不得包包還沒放好

早餐還沒吃

馬上就狂搜網路上的新聞





一篇一篇印入眼簾的報導

篇篇都是超強力催淚彈

要不是顧慮辦公室沒有狗笨蛋一族

我真想放聲大哭



個性單純到要命的雅夫

狗生目標就只有：美食、美女、黑拉拉

平易近人的個性在旅途中聚集了超強人氣

我看全日本大概沒多少人不知道雅夫

去年雅夫來台灣時

差點翹班去追狗星

只可惜白天有工作翹不掉

晚上想去電視台堵狗也沒堵成

<我果然當不成的追星族...>

只能跟親朋好友守在電視前

聽有去河濱公園見到雅夫屁屁的狐狸高分貝炫耀

不管怎樣都是興奮到一個不行



前陣子才聽聞雅夫要退休

換兒子大介上場

可是怎麼看還是比較喜歡爸爸雅夫

也許是大介還沒展現自己的風格

但是雅夫的經典旅犬形象已經深植人心

實在很不希望雅夫退休



原以為雅夫也許會以"前輩"身分再回節目客串

或是有雅夫的退休生活特集之類的

沒想到竟是急病驟逝的消息

當下真是立刻紅了眼框

一整天沒心神好好工作



我們只是愛狗的雅夫迷都已然傷心至此

真不敢想像雅夫的主人松本要如何面對這打擊



===== 松本部落格上的留言 ===============================

<引用節錄自ㄚ-No-Ne♂拉布拉多的異想世界♂ 翻譯文>



雅夫在12月9日星期六，晚上八點四十分左右，因「惡性淋巴瘤」這種病而成為天使了。像是睡著般非常安詳地停止了呼吸。



狗的壽命比人類還短，我很清楚雅夫會比我早走。不知何時這種日子會來臨，而大致上做好心理準備。但是，還是太快了啊…… 明明旅行中的六年間一次都沒有感冒過的。



我真的覺得說了這些事情時，雅夫已經通過了彩虹橋也不一定。



我想在旅程中雅夫也曾經有過很可怕的事跟很討厭的事。就算如此，你還是在六年來這樣乖乖的跟著主人了耶。謝謝。



真的好聰明、溫柔、容易害怕、愛撒嬌、有時想太多、自尊心高又心思細密的雅夫  可以遇見你真的真的太好了。一直到最後都好好的跟病魔戰鬥了呢。很痛吧、你很偉大喔!

從今以後請在那邊守護我、大介、黛安、愛爾芙、其他的孩子們、全國曾經照顧過我們的狗狗們吧!



雖然我不在身邊了，也不要讓其他的前輩狗狗、前輩貓咪、以及其他的前輩寵物們帶來困擾喔!



還有，不要把彩虹橋弄壞了喔!



晚安。



====================================================



七歲

對狗狗來說不算年輕

但也不至於垂垂老矣

更何況雅夫一直以來都以健康寶寶的活力旅犬形象出現

一點都無法把這樣的狗狗跟疾病聯想在一起



聽到這消息感觸很深

一來是突然罹癌的震驚

二來是跟阿娃一樣的年紀

那瞬間有飛奔回桃園抱住阿娃的衝動



晚上因為老爸入院治療

處理完事情之後就跟阿姨驅車回桃園

一進門就是抱住親親阿娃

跟牠說

你是家裡的一份子

你要健健康康長命百歲喔

不要像雅夫這樣突然離我們

大家會傷心的喔

阿娃好像聽得懂似的乖乖讓我抱個滿懷

偎在我懷裡拼命舔我的臉





親愛的雅夫

謝謝你長久以來帶給我們的歡樂

大家都愛你

希望你在天堂也過得很快樂喔

永別了







--- 相關聯結 --------



雅夫去世新聞

日本寵物當家訃文

雅夫紀念文 :  Boo狗言笑

松本留言翻譯處 : ㄚ-No-Ne♂拉布拉多的異想世界♂

松本秀樹的部落格

松本秀樹BBS留言板

-------------------------